旧字体 ⇄ 新字体 変換 — 學校↔学校 / 國↔国 を一括置換

使い方

テキストを入力欄に貼り付け、変換方向 (旧字体 → 新字体 / 新字体 → 旧字体) を選んで「変換実行」を押すだけ。常用漢字表 (1981 / 2010 改定) と JIS X 0213 の異体字対応をベースに、270 ペア以上を 1 文字ずつ置換します。學/学・國/国・讀/読・廣/広・藝/芸 などが対象。常用漢字に含まれない字や、対応する旧字体が存在しない字はそのまま残ります。結果はワンクリックでコピー、または .txt としてダウンロード可能。

よくある質問

テキストはサーバーに送信されますか?

いいえ。テーブル参照だけで完結するため外部通信は一切発生せず、入力テキストも結果もブラウザの外に出ません。

どんなペアが収録されていますか?

内閣告示「常用漢字表」(1981 年告示・2010 年改定) の括弧書きで示された康熙字典体 (旧字体) と、JIS X 0213 規格票に載っている代表的な異体字対応をベースに、270 ペア以上を収録しています。代表例: 學↔学、國↔国、讀↔読、廣↔広、藝↔芸、醫↔医、鐵↔鉄、聲↔声、眞↔真、體↔体、舊↔旧、萬↔万、來↔来、亂↔乱。

1 つの新字体に複数の旧字体がある場合はどうなりますか?

新字体 → 旧字体の方向では、最も代表的な 1 文字を採用します。例えば「弁」には旧字体として「辨」「瓣」「辯」「辮」「辧」が対応しますが、本ツールでは「辨」に置換します。専門用途で別の旧字体に置換したい場合は、出力結果を手動で書き換えてください。

常用漢字に含まれない字 (人名漢字・表外字) も変換されますか?

テーブルに含まれている範囲では変換します。常用漢字表 + JIS X 0213 で広く参照される異体字対応のみを収録しているため、すべての人名漢字や表外字を網羅しているわけではありません。対応が無い字はそのまま残ります。

ふりがなや読みは変換されますか?

いいえ。本ツールは漢字 1 文字ずつの字体変換のみを行います。読みを取得したい場合は kanji-to-hiragana / kanji-to-romaji / furigana-html などの読み変換ツールを使ってください。

類似のツール

ひらがな ⇄ カタカナ 変換 — 文字単位で一括相互変換

ひらがな⇄カタカナをモード切替で双方向に変換します。文字単位の機械的な置換なので辞書ダウンロード不要、瞬時に動作。長音「ー」や記号、漢字・英数字はそのまま保持。すべてブラウザ内で処理。

日本語変換

全角 ⇄ 半角 変換 — 英数字・カナ・記号を一括変換

全角 ASCII (英数字・記号・スペース) と半角 ASCII をモード切替で双方向に変換します。U+FF01〜U+FF5E ⇄ U+0021〜U+007E のシフト、全角スペース U+3000 ⇄ 半角スペース U+0020 にも対応。カタカナ・ひらがな・漢字はそのまま保持。すべてブラウザ内で処理。

日本語変換

西暦 ⇄ 和暦 変換 — 明治・大正・昭和・平成・令和

西暦と和暦 (明治・大正・昭和・平成・令和) をモード切替で双方向に変換します。年だけでも年月日でも入力可能。元年 (1 年) の表記や改元境界 (例: 2019-05-01 → 令和元年5月1日) にも対応。辞書ダウンロード不要で、すべてブラウザ内で完結。

日本語変換時刻

歴史和暦 ⇄ 西暦 変換 — 飛鳥 (大化) から江戸 (慶応) まで

飛鳥時代の大化 (645) から江戸末期の慶応 (1868) までの日本の歴史和暦と西暦を双方向に変換します。元号 240 件以上を内蔵、改元年 (元年) や南北朝期の北朝・南朝の並行元号にも対応。明治以降は通常の西暦⇄和暦変換に任せ、本ツールは古い元号の年精度変換を担います。辞書ダウンロード不要、すべてブラウザ内で完結。

日本語変換時刻